2023 Translantau 140K越野賽之轉合篇

0
122

「來朝拜昂坪大佛,可以擁有一個好運。」阿明哥

T9 昂坪 15K (D+857m)

第二次上昂坪(T9-76.1,D+4156m),要爬無盡陡上的階梯,還有溼滑的木棧道,100公里的選手,非常有勁的一一超越我們,我們來要跟木棧道奮戰。

只要身體過熱,我就會想吐,還好!這次只吐了兩次,狗嶺涌CP和第二次上昂坪的階梯路上,放慢速度果然有用!

賽後兩天坐纜車上昂坪,居高臨下看著賽道,恍如隔世!
賽後兩天坐纜車上昂坪,居高臨下看著賽道,恍如隔世!

在天黑透前到達昂坪,還好這一站有熱食,即食雞粥(用泡的)+熱茶,心滿意足,早上的熱美祿已經沒有了!阿元還邂逅了一個在北京工作的台灣選手,許多的相遇都是不期而遇。

阿澈一到昂坪就先小睡,我和阿元一起出發,前往水口(CP10-87.4K,D+4345m)

T10 水口 11.2K (D+188m)
T10 水口 11.2K (D+188m)

其實前往水口,是好跑的下坡路,可以跑得起來,11.2K,爬200m,下降580m,但最後要到水口,一直有聽到補給站的聲音,下坡跑到最後陡上階梯,彷彿這段的爬升都集中在最後。

在水口站遇到阿貓,我直接說要睡在草地上10分鐘,這一站黃浩聰是站長,我還看到他拍橫屍片野(跑者都胡亂睡在馬路上和草地上)的照片,賽後才聽阿貓說這站的站長是黃浩聰,我都疲憊到完全沒想和他拍照了!

休息到阿元、阿澈都到了,我就出發了,前往T11東涌YMCA站,引水道平順快走,在上山徑的椅子小瞇15分鐘等阿元。

T11東涌12.5K (D+487m)
往T11東涌,爬升下降都是約500m,應該不難,但距離爬升累積100公里,D+4800m,凌晨一點半多才到,還看到阿Ben,帶熱熱的海鮮粥和熱茶在等我!

手錶記錄已經超過106K,已經累到ㄎ一ㄤ掉到,海產粥非常好吃,我說:「我後面有兩個台灣來的跑友阿澈和阿~阿~阿~阿不出來(一直想不起來),可以給他們吃海鮮粥嗎?!」

在T11東涌這一站,還有一件好笑有趣的事,是賽後隔天喝早茶知道的。

文孝在東涌站,本來想棄賽(應該也是說說而已),我們的朋友阿Ben,就跟他說後面的路就很好走了XDDD !結果後面三段才是最魔鬼的!

恭喜文孝22小時完賽,總名次16,男子第14名。

我們笑說,原來是阿Ben騙文孝完賽的!

而且阿Ben還line文孝老婆亮晶晶,叫她鼓勵他,亮晶晶說:「我自己顧小孩都忙得焦頭爛額了,他高興完賽就完賽,他高興棄賽就趕快給我回來!」

東涌站因為有阿Ben,所以我沒有去看補給站有什麼東西,這一站有隱藏版的雞肉條,因為在沿途貧脊的補給站,倒也讓我們賽後津津樂道!

賽前就知道最後三段很硬,親身經歷才知道,阿貓是說最後一段最硬,因爲11/8和阿木去探最後一段,所以覺得還好!

T11東涌到T12白濛(白芒村),T12白濛到T13愉景灣,這兩段是我覺得最硬的兩段賽道。
T11東涌到T12白濛(白芒村),T12白濛到T13愉景灣,這兩段是我覺得最硬的兩段賽道。

東涌從黃龍坑上大東山,又是上升800m,我覺得香港的爬升遠遠比台灣的爬升遠又高,樓梯像長在頭頂一樣(抬頭一看,頭燈都在天花板),陡上階梯一路沒有路條,可以理解,下降之後起大霧,也沒有反光布條!這就讓人很困惑!只有登山布條。

這一段印象深刻的還有,真的很佩服外國選手,隨地都可以睡,不管是不是陡上的階梯,躺在腰繞的路徑上,還帶著頭燈,像隨地昏倒一樣!

起大霧刮大風的山徑上也躺著外國選手!

這一段開始下小雨,雨勢不停,還是要即早穿起風雨衣才行,上到稜線,風勢不止,有看到女選手在風衣裡面穿著保暖毯,應該是冷到了!

「其實如果跟得上別人,可以想辦法跟著,就不會在天黑起大霧的時候,獨自摸索!」阿明哥

T12白濛(白芒村)11.9K (D+775m)
下到T12白濛(白芒村),用夾鏈袋包了一些核果,吃了熱粥,就看到阿虎隊長,100K組的只剩5K回終點梅窩,而且還是好跑的水泥緩坡路,我們還有兩站!

因為凌晨清晨各下了一陣明顯的雨勢,以至於下到渝景灣的最後黃紅土徑超黏滑,老虎頭山下去的超長階梯也在崩潰邊緣!

T13愉景灣國際學校 8.2K (519m)
到T13愉景灣國際學校,就剩最後一段了!

「在晚上10點開賽,還會經歷到第二個夜,每個人至少會ㄎ一ㄤ一次!」

Angus在愉景灣國際學校遇到葉師父和古大哥,他們兩個以為這裡是終點,只能怪華麗的Hoka 拱門隧道吧!發現不是終點,他們竟也快速地收拾前往梅窩,Angus說他們完全沒有絕望,或者是負面情緒!

最後一段,我經歷的是大太陽,陽光普照,對我來說是好事,真好!清晨的雨洗淨疲勞(汗臭味),迎接我的是美好的大太陽,蒼白和無力已經過去了!

最後在腰繞的山徑,超過一個男跑友,他跟我說:「明珠姐加油!」我回頭說:「你認識我嗎?!」沒想到是馬修!

馬修在會場開賽前給我一張配速表是32小時的(是我的賽前的低標),當時他的裝扮,不像是選手,我單純以為他來觀賽的,即使在CP1芝麻灣,他跟我打招呼,我也以為他只是來跟每個選手打招呼。

所以我一直以為他沒有參賽,還好在最後一段巧遇,也解惑了覺得自己很傻!一直搞不清楚狀況!我這種人很容易被推坑,很適合參加比賽吧XDDD !

感謝終點前葉師父、小黑哥的影片拍攝,阿貓在終點守候,Ray 、葉師父、阿貓在終點會場看我完全ㄎㄧㄤ掉,聽我胡言亂語,動作像樹懶一樣緩慢XD,阿貓還陪我去體育館盥洗,太感謝阿貓了!

人生有好有壞,比賽時晴時雨,困難忽大忽小,撞牆時痛時不痛,懂得調整才是王道,我只知道:「現在停止了就什麼都沒有了!」

 

【延伸閱讀】

2023 Translantau 140K越野賽之起承篇

不止是越野 2023 SUPERACE阿里山多日賽