2016新北翡翠灣亞洲盃鐵人三項錦標賽暨海峽盃邀請賽，今天清晨在萬里翡翠灣海水浴場舉辦，有來自日本、香港、澳洲、南非及兩岸等10個國家或地區近千名好手參賽。一反昨日近38度晴朗炎熱的天氣，今天是個較涼爽適合比賽的陰天，10點左右一度降下大雨，還在路跑項目山路賽道上苦戰的選手放聲歡呼，這場即時雨給了大夥一陣涼爽。
清晨6點半，率先登場的是亞洲盃與海峽盃菁英組賽事，約有40位菁英選手競逐奮戰，男子組賽事一開始，游泳項目就由香港選手羅亮添 (Leong Tim Law) 率先上岸，時間20分55秒，日本選手山本 幸輝(Koki Yamamoto)及香港選手黃煦蔚(Hui Wai Wong)及澳洲選手Nener Kenji取得領先。
羅亮添率先上岸
自行車項目澳洲選手Nener Kenji出發沒多久就摔車，被併入第2集團，其它3人合作拉開與後方選手距離，我國好手張團畯及蔡曜宇在第2集團中與日本，澳洲等其他國家選手合作追趕，但是效率不佳，仍被3人領先集團領先進入T2，時間是1小時06分08秒，與後面集團差距約1分鐘，開始今天最後的挑戰，跑一座山。
由香港與日本組成的3人領先集團
追趕的第2集團
路跑項目， Nener Kenji很快的追上香港選手黃煦蔚與羅亮添，山本 幸輝在第1圈結束後棄賽，第2圈起香港隊黃煦蔚頻向後看，緊接著原來位在第4位的隊友郭汝鏗(Yu Hang Kok)趕上來支援，兩人在折返後的爬坡段合力拉開Nener Kenji，郭汝鏗與黃煦蔚前後進入終點，進終點前黃煦蔚舉手為隊友歡呼，由郭汝鏗拿下冠軍，成績2小時1分44秒，香港選手包辦亞洲盃菁英男子組1、2名。
Nener Kenji力戰香港選手黃煦蔚與羅亮添
香港選手黃煦蔚回頭看隊友的位置
香港隊羅亮添力竭後，補上郭汝鏗上前追擊
香港隊黃煦蔚與郭汝鏗聯手攻擊Nener Kenji
香港隊郭汝鏗拿下勝利
日本選手Yuki Umeda靠著優異的路跑，追下第3名。我國男子好手張團畯拿下第6名，成績2小時04分01秒，他表示，翡翠灣的自行車及路跑賽道挑戰很高，賽前因為事故訓練有些調整，今天是保守應對。
日本選手Yuki Umeda拿下第3名
我國男子好手張團畯保守應戰拿下第6
香港隊年輕好手James Tan路跑時身體不適倒臥路邊
女子組賽事，游泳及自行車項目相形路跑項目要競爭許多，游泳項目10人集團率先上岸，我國選手張嘉家及張綺文也在其中。
女子組游泳開始就競爭激烈
T1轉換後，自行車項目分成3個主要集團，賽前頗受囑目南非選手Carlyn Fischer、日本選手Honami Nakajima、香港選手Yan Yin Hilda Choi、澳洲選手Sophie Malowiecki與Holly Grice位於領先集團，張嘉家與張綺文位於第2集團中，第3集團由汪旑文，簡微禎及王千由組成追趕，張婷婷與柳宜卉則獨自在2及3集團間努力，但直到T2，排位與差距都沒有太大的差異。領先集團以1小時13分41秒的成績進入T2。
女子組領先集團，大部分時間由南非好手Carlyn Fischer頂風前進
張嘉家與張綺文位於第2集團中
汪旑文組成第3集團追趕
決戰最後山路，澳洲選手Sophie Malowiecki率先發動了一波強烈的攻擊，成功的拉開與後方選手的距離，一路保持領先，她以36分22秒的成績完成10公路的路跑，總成績以2小時11分39秒封后。
曾獲得澳洲青少年組女子冠軍的Sophie Malowiecki用強勢的路跑取得勝利
第2名是南非選手Fischer Carlyn，今天在困難度高的游泳項目就一直在領先集團中，直到最後山路上力戰日本及香港選手，最後跑出38分21秒，以2小時13分39秒拿下亞軍，Fischer Carlyn表示2015嚴重摔車意外後，今年二月身體再次於游泳練習時不乾淨水源的病毒感染，休息很長一段時間剛回到賽場上，目前還在調整狀態，今天的成果還算滿意；日本選手Nakajima Hobami 則拿下季軍。台灣最快的張嘉家以成績2小時23分28秒第7名成績完賽，張嘉家認為這是台灣最難的賽道，最近為傷所苦的她表示接下來的梅花湖要加強訓練，讓大家刮目相看。
南非選手Fischer Carlyn取得亞軍
日本選手Nakajima Hobami 則拿下季軍
張嘉家狀況不佳，以第7名成績完賽
<成績>
Elite Man
Pos Name Country Time
1 Yu Hang Kok HKG 02:01:43
2 Hui Wai Wong HKG 02:01:44
3 Yuki Umeda JPN 02:02:09
4 Kenji Nener AUS 02:03:07
5 Leong Tim Law HKG 02:03:40
6 Tuan Chun Chang TPE 02:04:01
7 Takaya Sukizaki JPN 02:05:55
8 Nikko Bryan Huelgas PHI 02:07:04
9 Michael Lam HKG 02:08:17
10 Tetu Yoneya JPN 02:08:25
11 Chun Yin Tse HKG 02:08:29
12 Wei Kai Wang TPE 02:08:45
13 Yao Yu Tsai TPE 02:09:27
14 Rikigoro Shinozuka MAS 02:10:12
15 Cheng Tai Wu TPE 02:10:52
16 John Chicano PHI 02:12:17
17 Edward Macalalad PHI 02:12:58
18 Pei Yen Hsu TPE 02:15:28
19 Chih-hsiang Yang TPE 02:24:04
Elite woman
Pos Name Country Time
1 Sophie Malowiecki AUS 02:11:39
2 Carlyn Fischer RSA 02:13:39
3 Honami Nakajima JPN 02:14:41
4 Yan Yin Hilda Choi HKG 02:15:15
5 Holly Grice AUS 02:18:26
6 Marion Kim Mangrobang PHI 02:22:27
7 Chia-Chia Chang TPE 02:23:28
8 Chi Wen Chang TPE 02:26:08
9 Ma. Claire Adorna PHI 02:28:24
10 Irene See Win Chong MAS 02:29:11
11 Ting-Ting Chang TPE 02:30:09
12 Yi-Wen Wang TPE 02:31:40
13 Yi-Hui Liu TPE 02:31:52
14 Wei Chen Chien TPE 02:34:36
15 Chien-Yu Wang TPE 02:41:16
16 Wei-Chieh Chin TPE 03:06:48
