2026 年 2 月 16 號，巨大集團創辦人劉金標先生，正式由人生的賽場中退下，享耆壽 93 歲。回顧這一生，他親手將集團由代工推向品牌化經營；同時透過結盟，帶領台灣自行車產業走向國際，身後留下全球最具影響力的自行車品牌：「捷安特」(GIANT)。
未來決定現在
1972年劉金標創辦了巨大機械公司，1977 年開始代工生產美國 Schwinn 自行車；他曾說：「做事不能用現在來考慮未來，因為現在就是未來的過去，所以策略一定要跟未來連結在一起。」
當時巨大的營收有 75% 來自 Schwinn，他深知雞蛋不能放在同一個籃子裡，於是在 1981 年創立自有品牌「捷安特」(GIANT)；當 1987 年 Schwinn 決定轉向中國代工時，巨大集團也早已提前做好準備，順勢進入品牌之間的競爭；同時調整策略，轉做高價商品，也研發出全球首輛碳纖維材質單車取代鋼材，開創全新巿場將 MIT 一舉推向國際。
共好能走得又長又久
「快熱、快冷、快臭酸；無燒、無冷、卡久長」走自己的路，穩健成長是他的經營哲學；他深知，如果台灣品牌在內部打價格戰，最終只會一起倒下，所以在 2002 年帶頭成立 A-Team(台灣自行車協進會)，與美利達結盟，找來專家導入豐田式管理，優化流程，並統一零件標準，品牌共同合作，一起進軍國際。A-Team 已經於2017年底解散，也標誌著產業進入更成熟的「後A-Team」時代。
有些事，就是要現在做
讓人最動容的是他在73 歲這年，力排親友的擔憂，決定重新回到自行車上，成功挑戰 15 天環台紀錄，寫下他口中「個人最有價值的人生紀錄」，也成了單車環島的先驅者；他曾在採訪中提及，是受到電影《練習曲》中台詞感召：「有些事，現在不做，一輩子也都不會做了。」
2012 年推動「YouBike 微笑單車」，更將「騎行」融入城巿的日常生活，改變台灣都會的交通面貌。他深信，自行車不只是交通工具，更是一種生活文化；更於 2020 年成立自行車文化探索館，希望讓全世界的人都能真正透過體驗，而愛上自行車騎行。
褪下時代的巨人
標哥早在 2017 年就將巨大集團交棒出去，隨著 2025 年獨子劉湧昌及長女劉素娟正式接棒後，也宣告他個人傳奇世代的落幕；但他對自行車界的影響仍然無遠弗屆，這一路上，他就像個領路人，向前走的同時也不忘回頭關照台灣產業，將 MIT 推上世界舞台，他也曾於訪談中提及，他的成就感源自 Think Bicycle, Think Taiwan（想到自行車，就想到台灣）。
在他身後，留下的不止是捷安特這個品牌，同時包括他即知即行的行動力，以及就算艱困也要突破的勇氣。
圖片來源：Giant
。){kind=link}